Estamos en facebook, en @itturbaltza

Si te interesa nuestra actividad y nuestros productos, puedes seguirnos en Facebook, en nuestra página, @itturbaltza.

Gure ihardueran eta produktuetan interesa baduzu, jarraitu ahal gaituzu Facebooken, @itturbaltza orrian.

https://www.facebook.com/itturbaltza/

Itturbaltza, Artisau Elikagaiak

MENDIKO ZALDIA GAUR EGUN ETA TELEBERRI- MENDIKO ZALDIA EN GAUR EGUN Y TELEBERRI

ENLACE: dl=0https://www.dropbox.com/s/3z17gy1ydmepuhz/MoxalHaragiaGEetaTB.mpg?dl=0

PERLA- BEHOR BEREZIA

Esta es una yegua nacida en casa el 12 de mayo de 2001, hija de un caballo burguete navarro de la mejor ganadería de burguetes, y una yegua que compramos en el Gorbea. A la fecha, ha parido ininterrumpidamente, todos los años desde 2004, así que la que podéis ver aquí abajo, es su potra nº 12, que dejaremos para criar, pues seguro que transmitirá a su descendencia su excepcional genética. Una joya de animal. Le brindamos este pequeño homenaje, aunque a ella no le preocupe demasiado...

Potra año 2015

Potro año 2014

Potro año 2013...

GURE BEHOR BATZUK- ALGUNAS DE NUESTRAS YEGUAS

Algunas fotos de las yeguas y el caballo Tomás. Gure behorretariko batzuk eta Tomas, zaldia.

POTRAS DE UN AÑO QUE SE HAN QUEDADO PARA REPOSICIÓN. AURRERAKO ITXITAKO BEHORKAK.

ZALDIKUME OKELAREN SASOI BARRIA HASI DA- HA EMPEZADO LA NUEVA CAMPAÑA DE CARNE DE POTRO LECHAL

Kaixo, urtero lez, sasoi honetan hasten gara gure zaldikumeen okela prestatzen, zuenganatzeko. Pasa den astean, Bakioko jaietako herri azokan egon ginen eta harrera ona izan zuten gure produktuak, bai zaldi okela eta baita txahalarena be. Beraz, badakizue, gure produktuak dastatu nahi izan ezkero, egin zuen eskaerak!

Hola a todos, como suele ser habitual por estas fechas, hemos iniciado ya la venta de potro lechal. La semana pasada estuvimos en una feria de productores locales en el marco de las fiestas de Bakio, donde nuestros productos, tanto la carne de potro como la de ternera tuvieron una muy buena acogida. Así que, ya sabéis, si queréis probarlos, os animamos a hacer vuestro pedido.

ZALDIKUME OKELAREN SASOIAREN AMAIERA- FIN DE TEMPORADA CARNE POTRO LECHAL

Kaixo adiskideok,
2014an jaiotako gure moxalen azken okela sortak maiatzean banatuko ditugu. Horrela ba, aukera duzue oraindik zuen eskaerak egiteko...bizkor ibili, ia ia konpleto dago eta.


estimados compañeros,
en mayo repartiremos los últimos lotes de carne de nuestros potros nacidos en 2014. Así pues, tenéis todavía oportunidad de hacer vuestros pedidos...andad listos, que está casi completo.

EKOIZPEN BARRIA: ZALDITXITXA

Gure produktu barria erakustera gatoz, ZALDITXITXAK. Zaldikume okela, osagarri naturalak eta kariño handiarekin egindako saltxitxak. Animatu zaitezte probatzera!