martes, 22 de septiembre de 2015

GURE BEHOR BATZUK- ALGUNAS DE NUESTRAS YEGUAS

Algunas fotos de las yeguas y el caballo Tomás. Gure behorretariko batzuk eta Tomas, zaldia.







POTRAS DE UN AÑO QUE SE HAN QUEDADO PARA REPOSICIÓN. AURRERAKO ITXITAKO BEHORKAK.






lunes, 7 de septiembre de 2015

ZALDIKUME OKELAREN SASOI BARRIA HASI DA- HA EMPEZADO LA NUEVA CAMPAÑA DE CARNE DE POTRO LECHAL

Kaixo, urtero lez, sasoi honetan hasten gara gure zaldikumeen okela prestatzen, zuenganatzeko. Pasa den astean, Bakioko jaietako herri azokan egon ginen eta harrera ona izan zuten gure produktuak, bai zaldi okela eta baita txahalarena be. Beraz, badakizue, gure produktuak dastatu nahi izan ezkero, egin zuen eskaerak!

Hola a todos, como suele ser habitual por estas fechas, hemos iniciado ya la venta de potro lechal. La semana pasada estuvimos en una feria de productores locales en el marco de las fiestas de Bakio, donde nuestros productos, tanto la carne de potro como la de ternera tuvieron una muy buena acogida. Así que, ya sabéis, si queréis probarlos, os animamos a hacer vuestro pedido.